Express-Übersetzungen
Wenn es schnell gehen muss
In unserem Übersetzungsbüro sind dringende Anrufe wegen Last-Minute Übersetzungen keine Seltenheit. Fast täglich bekommen wir Anrufe bei denen es heißt: „Ich brauche dringend beglaubigte Übersetzungen meiner Zeugnisse!“ oder „Für die Eheschließung brauche ich für das Standesamt eine schnelle beglaubigte Übersetzung der Geburtsurkunde meines Verlobten!“ oder „Ich benötige die beglaubigte Übersetzung der Geburtsurkunde unseres neu geborenen Kindes!“.
Die Anerkennung Ihrer ausländischen Abschlüsse ist für die Stellensuche oder das Studium wichtig. Umso wichtiger ist auch die Einhaltung der Bewerbungsfrist. Ob es sich um eine Ausbildung, einen Studienplatz oder eine feste Arbeitsstelle handelt: Der Zeitfaktor spielt hier eine wesentliche Rolle. Wer zum Beispiel die Bewerbungsfrist um einen Studienplatz verpasst, muss – je nach Studienfach – ein ganzes Semester warten, um sich wieder bewerben zu können.
Last-Minute Übersetzungen für Unternehmen
Nicht nur Privatkunden benötigen Express-Übersetzungen. Auch Unternehmen, die international agieren, fragen sehr oft kurzfristig nach schnellen Übersetzungen Ihrer Dokumente, die sie entweder in Deutschland oder im Ausland vorlegen müssen. Da unser Übersetzungsbüro auf Arabisch spezialisiert ist, werden unsere Express Übersetzungen überwiegend von deutschen Unternehmen, die Partnerschaften in arabischen Ländern geschlossen haben oder über Filialen in einem arabischen Land verfügen, in Anspruch genommen. Bei diesen dringenden Übersetzungsanfragen handelt es sich meistens um eine Express Übersetzung von Geschäftsberichten, Präsentationen, Auszügen aus dem Handelsregister oder anderen geschäftsbezogenen Dokumente.
Unser Übersetzungsbüro kann dank seiner langjährigen Erfahrung in arabischen Übersetzungen auch unter Termindruck Eilaufträge bearbeiten und qualitativ hochwertige Übersetzungen liefern. Ob Sie eine schnelle Fachübersetzung oder eine Express beglaubigte Übersetzung Ihrer Dokumente aus dem Arabischen oder in die arabische Sprache benötigen: Unser Übersetzungsbüro ist der richtige Ansprechpartner für arabische Last-Minute Übersetzungen.
Ihre berufliche Zukunft hängt von einer Übersetzung ab?
Nutzen Sie unseren Express Service!
Ob es sich um einen Termin beim Standesamt handelt, bei einem Gericht, einem Notar oder einer Ausländerbehörde, wir schicken Ihnen Ihre Übersetzungen auf Wunsch bundesweit bis nach Hause. Gerne können Sie uns auch Ihre Dokumente persönlich und vertraulich in unserem Büro in Heidelberg übergeben und sie auch dort abholen. Da wir seit mehr als zehn Jahren Erfahrung mit allen Arten von Dokumenten haben, sind wir in der Lage Eil-Übersetzungen – gegen einen kleinen Aufpreis – innerhalb weniger Stunden anzufertigen. Alles, was Sie dafür tun müssen, ist, uns entweder per E-Mail, per Post oder über unser Kontaktformular Ihre Dokumente zu schicken, in Ihrer Anfrage die gewünschte Sprache zu nennen und anzumerken, dass die Übersetzung dringend benötigt wird. Wir sorgen dafür, dass Sie Ihre Termine nicht verpassen!
Fragen Sie uns nach unseren 24-Stunden-Übersetzungen!
Unsere beglaubigten Übersetzungen aus dem Arabischen oder Französischen ins Deutsche gelten seit 2008 im gesamten Bundesgebiet. Die Grundlage hierfür ist die entsprechende Änderung des § 142 Abs. 3 ZPO (Anordnung der Urkundenvorlegung) vom 30. Oktober 2008.
